Der Junge und das Biest

Kyutas Leben ändert sich schlagartig, als der Waisenjunge über ein magisches Portal in die Parallelwelt Jutengai gelangt. Hier leben einige übernatürliche Tiergestalten, wie der grimmige Bär Kumatetsu. Dieser versucht sogleich, das Vertrauen des einsamen Jungen zu gewinnen - jedoch nicht ohne Hintergedanken. Die Freundschaft der beiden wird allerdings schon bald auf eine harte Probe gestellt, denn nicht nur Jutengai, sondern auch die Welt der Menschen schweben in großer Gefahr.