Krieg der Knöpfe

Irgendwo in einer wildromantischen Ecke Irlands liegen die Dörfer Ballydowse und Carrickdowse. Doch so verschlafen, wie die Dörfer wirken, geht es beileibe nicht zu. Denn seit Generationen herrscht "Krieg", Krieg zwischen den Kindern. Die Ballys, unter Anführerschaft von Fergus, kämpfen gegen die Carricks und ihren Chef Geronimo. Keine Gelegenheit wird ausgelassen, um die anderen in die Falle zu locken. Und zum Zeichen des Sieges werden den Besiegten die Knöpfe abgeschnitten.