Episode 12

Der erste Schnee fällt und die Selbstversorger müssen ihre letzten Vorräte aufstocken. Vor allem Eivin braucht mehr rotes Fleisch für den harten Winter, in dem er seine junge Familie versorgen muss. Er macht sich darum mit seinem Cousin Atz Lee auf die Jagd nach Hirschen.