Geheimreviere und Gezeiten

Das Ende des Sommers steht kurz bevor. Die Insel "Pearl Island" vor der Bucht ist nur noch von einer ausgewilderten Rinderherde bevölkert, doch ein Freund der Selbstversorger will sich nun dort ansiedeln. Otto, Jane und Shane helfen ihm dabei und wollen auch ihren widerwilligen Bullen dort absetzen. Doch die Kilchers haben mit den Gezeiten zu kämpfen ...