Zuletzt im TVStaffel 5, Episode 18
Vom Leben und Sterben
Eivin und Atz jagen heute auf einer abgelegenen Insel Hirsche - der Gefrierschank will schließlich gefüllt werden. Charlotte lernt das Farmerleben von seiner traurigen Seite kennen: sie betreut eine todkranke Kuh.