Die Straße für den Winter

Der Herbst neigt sich dem Ende zu und die letzten Vorbereitungen für den Winter finden statt. Eivin und Jane fahren aufs Meer hinaus, um Heilbutte zu angeln. Atz Lee muss sich trotz Tatendrang schonen, um die Verletzungen nach seinem Unfall auszukurieren.