Nur Teamwork zählt

Die Männer müssen eine große Menge Holz für Shanes Hütte verladen und abtransportieren. Nur gemeinsam können sie die anspruchsvolle Aufgabe bewältigen. Atz Senior unterstützt indes seinen Nachbarn beim Viehtrieb.