Auf der Jagd

Der Wintereinbruch überrumpelt die Kilchers. Otto und Charlotte eilen zum Ende der Bucht, um ihre Rinder einzusammeln. Shane und Kelli müssen sich entscheiden, ob ein Leben in der Wildnis für sie in Frage kommt.