Zuletzt im TVStaffel 9, Episode 1
Die perfekte Falle
Nachdem in einer Kneipe im kanadischen Calgary der 36-jährige Barkeeper Dexter Bain ermordet wurde, werden auf der Suche nach dem Täter die Überwachungsaufnahmen eines nahegelegenen Geschäfts genutzt. Werden die Ermittler den brutalen Mord aufklären können?