Der Hufeisen-Flüsterer

In Rutland soll ein altes Rehabilitationszentrum für ehemalige Straftäter abgerissen werden. Während der Arbeiten treten dunkle Geheimnisse aus der Vergangenheit zutage. Und in Dorset muss eine Familie sich schweren Herzens von ihrer geliebten Yacht verabschieden.