Fahrer in Panik und dreiste Lügen

Autodiebstähle nehmen in England immer mehr zu, die Täter werden zunehmend jünger. Mick Roffe und sein Kollege halten heute an der Grenze zu South Yorkshire Ausschau nach Autodieben. Als sie einen Geländewagen entdecken, der an einem Seil eine Maschine mit sich zieht, nehmen sie sofort die Verfolgung auf. Doch der Fahrer macht keine Anstalten, seine funkensprühende Fahrt zu unterbrechen.