Staffel 1, Episode 10
Der Bär in der Nachbarschaft
Auch heute sind die Wildhüter unterwegs, um die illegale Jagd zu stoppen. Außerdem ist ein streunender Bär auf einem privaten Grundstück bis zur Veranda vorgedrungen. Sie erteilen ihm eine überlebenswichtige Lektion.