Es ist ein ausgelassener Silvester-Abend als Miguel Mendez auf dem Parkplatz eines Supermarktes zu Tode geprügelt wird. Doch niemand scheint etwas beobachtet zu haben. Ermittler Joe Kenda (Carl Marino, r.) steht vor einer anspruchsvollen Untersuchung. Kann er den Täter finden?