Verfrühter Wintereinbruch

Mitten im August überrascht ein Schneesturm die Crew. Die Arbeit wird vorerst niedergelegt und neue Vorräte müssen angeschafft werden. Ein darauffolgender Starkregen macht die Straßen jedoch unpassierbar.