Konstruktionsfehler oder menschliches Versagen: Warum entgleist auf der verkehrsreichsten S-Bahn-Linie in Amerika in nur sechs Monaten zweimal ein Zug?