Ruf der Wildnis

Andy und Kate müssen schnell handeln. Ein über die Ufer getretener Fluss hat ihnen den Zugang zu ihren wichtigsten Ressourcen abgeschnitten. Nun müssen sie alternative Routen ausfindig machen, um an Wasser, Holz und Beutetiere zu kommen. Auch Sue gehen die Reserven aus: Sie erwartet eine Treibstoff-Lieferung, die sie dringend benötigt. Doch die Pumpe ist defekt ... Chip und Agnes wagen die Karibu-Jagd.