Staffel 0, Episode 3
Wolfsrudel
Ein Grizzlybär hat Toms Garten, seine hauptsächliche Versorgungsquelle, geplündert. Rich Lewis verfolgt ein plünderndes Wolfsrudel, das das Vieh eines Nachbarn gerissen hat. Eustace Conway schlägt sich mit einem Praktikanten herum, der mehr Begeisterung für die Glitzerwelt der Großstadt aufbringt als für die harte Arbeit in der freien Natur.