Episode 4

Ein ungewöhnlicher Wintereinbruch bringt das natürliche Gleichgewicht von Flora und Fauna des Gebirges durcheinander. In Montana hat Tom Oar mit den Konsequenzen des warmen Wetters zu kämpfen, denn es lockt die Bären an.