Episode 3

In Montana erholt sich Rich Lewis von seinem Unfall und bekommt eine Diagnose, die ihn zunächst außer Gefecht setzt. Ein Freudenschrei hallt durch die Blue Ridge Mountains, denn Eustace Conway hat ein erschwingliches Gerät gefunden, dass sein Brennholz-Gweschäft wesentlich rentabler machen würde. Nun muss die massive Maschine nur noch nach Hause transportiert werden.