Episode 4

Morgan Beasleys Suche nach Nahrung bleibt erfolglos. Dann macht er eine unerwartete Entdeckung, die ihm aus seiner ungünstigen Lage verhelfen könnte. In Montana hat Tom Oar mit Konkurrenz zu kämpfen, die in seinem Revier auf Biberjagd geht. In North Carolina kämpft Eustace mit seiner neuesten, technischen Anschaffung ...