Der Sündenbabel des Toulouse-Lautrec
Ein Chateau im Südwesten Frankreichs ist das Zuhause eines kränklichen Jungen, der sich der Kunst widmet und nach Anerkennung schreit. Ein Schloss in Kanada bietet einer Organisation Unterschlupf, die an einem Kriegsprojekt arbeitet.