Zum festen Inventar eines jeden Box-Kampfes gehört neben dem Ring die Glocke, die den Wettstreit einläutet. Ein besonders schönes Exemplar einer solchen Glocke findet heute ihren Weg in Ricks Werkstatt. Danach bekommt es sein Team mit einem außergewöhnlichen Kundenwunsch zu tun: Aus einem alten Spielautomaten soll eine Bier-Zapfanlage werden.