Heute bereitet ein kostbares Schild aus den 1940er Jahren dem Team Kopfzerbrechen. Die besonderen Wünsche des Kunden machen das Projekt zu einer echten Herausforderung. Unterdessen meldet sich ein DYI-Experte bei den Jungs mit dem Wunsch, bei ihnen zu arbeiten.