Davon träumt Ricks Team schon lange: Mit einem alten britischen Motorrad aus den Fünfzigerjahren kommt heute ein wahres Sammlerstück in die Werkstatt. Der Besitzer möchte es wieder ausfahren. Dafür muss es aber erst straßentauglich gemacht werden. Derweil haben Ron und Leonard wohl zu viel Freizeit und messen sich bei einem Wettstreit mit dem Gabelstapler.