Wer hat Dana Ireland getötet? Nach dem brutalen Mord an der 23-jährige Touristin auf Hawaii befragt Ermittler Steve Guillermo (Tony White, l.) den Verdächtigen Frank Pauline (William Butterfield, r.), doch kann ihm die Tat nicht eindeutig nachweisen. Erst drei Wochen vor Ende der Verjährungsfrist kann Guillermo den Fall endlich lösen ...