Staffel 5, Episode 2
Teuflischer Plan
Tod McQuaid, beliebte Führungskraft einer Sicherheitsfirma, setzt einen Notruf ab und stirbt kurze Zeit später an den Folgen einer Schusswunde. Die Ermittler wühlen in seinem Privatleben und stellen fest, dass er ein Freund stürmischer Affären war. Steckt möglicherweise eine ehemalige Liebhaberin hinter der Mord?