Das Ende

Die deutschen Truppen setzen zu einem letzten Verzweiflungsschlag an, der Ardennenoffensive, mit der sie versuchen, den Hafen von Antwerpen zurückzuerobern. Doch diese Niederlage und der Einmarsch der Alliierten in Berlin besiegeln das Ende des Zweiten Weltkrieges und die Deutschen kapitulieren. Unterdessen sträuben sich die japanischen Truppen vor dem Eingestehen der Niederlage, warum die Amerikaner zu einer neuen, grausamen Waffe greifen: der Atombombe ...