Episoden

Der Winter ist dieses Jahr besonders hart, weshalb die Mountain Men um ihre Existenz kämpfen müssen. In Yaak Valley wird ein immer größer werdendes Wolfsrudel zu einer ernsthaften Bedrohung. Indessen muss sich Marty überlegen, wie er an Nahrung gelangt, denn bislang haben ihm auch seine aufgestellten Fallen nicht den gewünschten Erfolg verschafft ...

In New Mexiko müssen Kyle und Ben eine Bisonherde vor einem Schneesturm retten. Indessen muss es Tom in Montana mit einem Wolfsrudel aufnehmen. Rich bietet dem wütenden Schneesturm die Stirn, da er seine Fleischvorräte dringend auffüllen muss. Marty hingegen lebt sich mit seiner Familie im neuen, abgelegenen Umfeld ein.

Tom steht vor einer harten Entscheidung: Entweder gibt er sein Leben in der Wildnis auf, oder er muss auf wertvolle Zeit mit seiner Familie verzichten. Indessen kämpft der Leithund von Rich in Ruby Valley um sein Leben, denn er wurde von einem Berglöwen schwer verletzt. Marty hingegen startet seine jährliche Wanderung in die Berge der Great Alaska Range.

Der Frühling ist da und läutet wie jedes Jahr eine Art Neubeginn ein. Dieser macht in Montana auch vor Rich nicht halt: Seine Hündin ist gestorben, weshalb er sie nun begraben muss. Mit dem Tod des Tieres verliert Rich auch seine größte Unterstützung bei der Jagd. In North Carolina müssen Preston und Eustace heute ein Schwein aus ihrer Biozucht schlachten - am besten kurz und schmerzlos ...

In Yaak Valley macht sich Tom an die Abrechnung der Saison. Er hatte mit vielen Hindernissen zu kämpfen - reicht sein Ertrag aus? Auch bei Morgan könnte es eng werden, weshalb er nun Feldfrüchte anbauen möchte. Doch in der Tundra von Alaska ist das kein leichtes Unterfangen. Eustace und Preston sind über 100 Kilometer weit gereist, um noch eine letzte Zutat für ihr Bio-Schweinefleisch zu bekommen. Werden sie ihre Mission erfolgreich abschließen?