Abgehärtet
In den Revelation Mountains von Alaska muss Marty sich mit einem bösen Vielfraß auseinandersetzen. In Montana beschützt Rich eine Familie mit einem kleinen Kind vor einem hungrigen Raubtier. Tom hingegen trotzt der Eiseskälte, um ein Tipi-Zelt zu bauen.