Das Erwachen der Bären

Marty ist immer noch damit beschäftigt, sein neuen Jagdgebiet zu erschließen. Er möchte so viele Fallen wie möglich aufstellen. Wird er weiterhin so viel Glück haben? Am Fuße des Lost River Gebirges ist Tom auf der Suche nach einer verlässlichen Fellquelle, die ihn durch das nächste Jahr bringt. Angeblich soll es hier einen guten Biberbestand geben ...