Treibjagd

Im Ruby Valley in Montana nehmen die Hunde von Rich die Witterung des legendären Berglöwen auf, den man Three Toe nennt. In Alaska bekommt Marty endlich das neue Schneemobil geliefert, auf das er schon so lange wartet. Und Eustace versucht, dem Frost zuvorzukommen und die Saat auf seine Felder auszubringen.