Tauwetter

Der Winter weicht in Montana endlich zurück, und wärmere Temperaturen lassen die Pflanzen wieder sprießen. Tom und Nancy bekommen einen Anruf von ihren Lieben, der sie vor eine schwierige Entscheidung stellt. Charlie läuft die Zeit davon: Er braucht noch ein paar Felle, bevor der Frühling kommt ...